Normaal blues

Benny Jolink & Muddy Waters

Op donderdag 12 februari 2009 is Benny Jolink van de Achterhoekse groep Normaal te gast in het TV-programma Pauw & Witteman. Hij spreekt er over zijn nieuwste project: het opnemen van een échte bluesplaat. Alle bluesteksten zijn in het Achterhoekse dialect en de plaat zal alleen als langspeelplaat, dus op vinyl, uitkomen. Voor de opnamen is uitsluitend analoge (opname-)apparatuur gebruikt!
Jolink en zijn drie medebandleden spelen in het programma live het nummer “Blues, blief moar weg bie mie” (“Blues, stay away from me”) in een schitterende ingetogen versie.

Benny Jolink Bluesband bij Pauw & Witteman

For decades Dutch band “Normaal” are known for their rough kind of Rock & Roll and their own lyrics written in Dutch dialect. The east Netherlands based band have been playing for numerous large crowds during all kinds of local festivities in The Netherlands. More recently they toured the concert halls with acoustic sets. Now leader Benny Jolink decided to make a real bluesalbum, record it on strictly analog equipment and release it only on vinyl, as an LP.
On February 12, 2009 Benny and his 3 bandmembers showed one of their favourite bluessongs: “Blues stay away from me” in their own translation: “Blues, blief moar weg bie mie” on TV.

Benny Jolink Bluesband bij Pauw & Witteman